De vrais amis... / Of True Friends

… demeurent de vrais amis, peu importe où et quand on les rencontre. C’est ce que ce voyage m’aura enseigné.

J’ai visité Cambridge avec un guide inestimable, Jean-Robert (J.R.), samedi le 30 juillet. Nous nous sommes rencontrés à McGill dans notre séminaire sur la révolution en Europe de l’Est au vingtième siècle. On se rapproche des gens avec qui on est pognés à parler de « patterns » de révolution et de réformes socialistes pendant un an. J.R. a obtenu une bourse pour étudier à Cambridge cet été.

J’ai aussi reçu la visite de mon amie Jeanne-Renée (J.R. aussi) à Londres, le dimanche 31 juillet. J’ai rencontré J-R au CÉGEP. Nous ne nous étions pas vues depuis un an, puisqu’elle était partie à Bremen étudier pour son baccalauréat en cyber arts.

Mes amis de Dresden, Claudia et Jose, sont venus à Londres la fin de semaine dernière, du 5 au 8 août. Nous n’avions évidemment pas pu nous réunir depuis ce mois passé en Allemagne.

Le plus bizarre, c’est qu’il s’est écoulé peut-être une nanoseconde d’émerveillement… puis, les choses sont revenues à la normale. Une nanoseconde pendant laquelle je me demandais si nous étions vraiment de nouveau au même endroit, au même moment. Mais bien vite, on commence à jaser, à rire, à se niaiser, à pleurer (mais ça, c’est juste moi, parce que je suis trop sensible).

Au cours de ces deux derniers week-ends, je n’ai pas cessé de me répéter mentalement que CE N’ÉTAIT PAS NORMAL. Et pourtant, de vrais amis vont rendre n’importe quelle situation « normale, » parce qu’ils vous feront sentir bien, profondément bien. N’importe quel endroit où vous irez deviendra agréable et accueillant. C’est tout un monde que l’amitié crée, un monde dans lequel on voudrait toujours évoluer et qu’on ne veut jamais vraiment quitter.

Je crois que mes amis ont rendu ce séjour à Londres plus marquant encore qu’il ne l’est déjà. Je le dis aussi à ceux avec qui je garde contact tous les jours, ceux qui m'envoient des courriels ou qui me laissent des petits mots sur Facebook. Vous rendez mes soirées passées dans ma chambre à étudier beaucoup moins pénibles. Je ne peux vous remercier suffisamment d’être des gens aussi extraordinaires et d’être des amis qui le sont autant !

True friends have the intrinsic quality (oh yes, I’m going that far, intrinsic!) of remaining true friends, wherever and whenever you meet them. This is what, on a social and emotional level, I discovered here, in this trip to London.

I met my friend Jean-Robert (J.R.) in Cambridge, on Saturday July 30^th. We are friends from McGill. We met in our “Revolution in Eastern Europe in the 20^th century” seminar and thus spent a year talking about patterns of revolution and socialist reforms. He’s currently doing a summer term in Cambridge.

I met my friend Jeanne-Renée (J.R. too) in London, on Sunday July 31^st. We met in CÉGEP. She was coming back from a one-year stay in Germany, where she studied arts in Bremen. We therefore hadn’t seen each other for a year.

My friends from Dresden, Claudia and Jose, came to visit me last week-end, from August 5^th to August 8^th. We hadn’t, of course, been able to see each other since last summer, back in Germany.

The weirdest thing was that… There was perhaps one millisecond of awe and wonder… and then, things went back to “normal.” One millisecond of “are we really seeing each other here, in the UK?”, “are we really in the same place after all this time?”. And then… You start talking to each other. Laughing. Hugging. Patting each other’s back. Teasing. Crying (just me, though, I’m the sensitive one).

During those last week-ends, I constantly had to remind myself that THIS WASN’T NORMAL. Yet, true friends make anything “normal,” they make you feel at ease, they make the places you go to more welcoming and more memorable, they create an entire world in which you are happy to be and that you’re reluctant to leave.

I think that my friends made this trip to London even more valuable than it already was. This is also directed at all the friends who leave me comments on Facebook, send me e-mails, people with whom I stay in touch. Friends like that make my evenings spent in my room working much easier to bear. I can’t thank you guys enough for being who you are and being the friends you are too.